Probably not. It will only make a difference to those few people who really want a sports court and will only help the home to sell faster, not at a higher price.
If it takes up valuable backyard space it could actually hurt your resale value. If not, enjoy the court for your own personal use but don’t do it to add value.